Rusty and Jen finally have sex, but are tired of monitoring his roommate Dale's every move to have the boys' dorm room. Dale agrees to cut them some slack. When the couple kisses, instead of paying attention at a guest lecture from a physicist Dale idolizes, he declares petty war on 'traitor' Rusty. To pay his debt, Cappie becomes a 30 hours sleepless medical test subject. As his handler is evil Rebecca, exchanging burns then later confidences, makes it an interesting experience after all. Franny coaches Casey's on how to be elected as the friendly frat's sweetheart, the traditional preparation for sorority presidency. But Fran didn't take sciences courses, so she must stay for another year. Fran decides to run for sweetheart again, expecting Casey to bow out. Evan insists she stands a better chance anyhow.